Работа: в Казахстане, 5 вакансий

Обязанности:

• Доставка полевой группы и оборудования на фоновые площадки, в том числе по грунтовым дорогам и бездорожью.
• Соблюдение правил управления поездками заказчика: план поездки, скоростной режим, связь с диспетчером, режим труда и отдыха.
• Ежедневный предрейсовый осмотр автомобиля с записью в чек-листе, мелкий ремонт в полевых условиях.
• Контроль наличия аптечки, огнетушителя, запаса воды и топлива перед выездом.
• Соблюдение природоохранных требований: движение

...

Обязанности:

• Письменный перевод с русского на казахский и с казахского на русский отчётов по экологическим исследованиям, в том числе для пакета экологической документации (ОВОС).
• Перевод материалов для общественных слушаний и писем в государственные органы.
• Перевод таблиц, подписей к рисункам и картам с сохранением формы документа заказчика.
• Ведение казахского глоссария проекта: названия видов животных и растений, экологические и технические термины.
• Устный

...

Обязанности:

• Письменный перевод отчётов по экологическим исследованиям с русского на английский и с английского на русский: полевые и сезонные отчёты, таблицы, подписи к рисункам и картам
• Перевод комментариев рецензентов заказчика и ответов на них, деловой переписки.
• Оформление переводов в форме документов заказчика (шаблон, стили, режим рецензирования Word).
• Ведение глоссария проекта: названия видов, экологические и нефтегазовые термины, сокращения
• Устный перевод на

...

Обязанности:

• Проведение фоновых исследований животного мира на фоновых площадках
• Маршрутные учёты млекопитающих, пресмыкающихся и земноводных, регистрация следов жизнедеятельности (норы, следы, экскременты)
• Определение видов до вида, выявление видов Красной книги РК
• Фиксация GPS-координат всех регистраций, фотофиксация, ведение полевых журналов
• Ввод и обработка полевых данных, расчёт плотности и встречаемости видов
• Подготовка разделов полевого и сезонного отчёта по форме заказчика, ответы на замечания

...

Обязанности:

• Орнитологические учёты на фоновых площадках и маршрутах, в том числе в тростниковых зарослях у каналов.
• Определение видов птиц по внешнему виду, оценка численности и плотности.
• Выявление видов Красной книги РК, мест гнездования и скоплений птиц.
• Фиксация GPS-координат наблюдений, гнёзд и останков птиц, фотофиксация.
• Обработка данных (плотность, индексы разнообразия Шеннона и Сёренсена).
• Подготовка орнитологических разделов отчёта и рекомендаций по снижению

...