Работа: в Казахстане, 2 вакансии

Обязанности:

1. Осуществлять повседневное управление безопасностью на строительной площадке, проводить проверки безопасности, выявлять опасные факторы и отслеживать устранение нарушений.

2. Оказывать содействие специалистам по безопасности в выполнении правил системы управления безопасностью проекта и реализации мер безопасности на объекте.

3. Осуществлять проверку, координацию и управление работами по безопасности на площадке в соответствии с требованиями технических норм, а также местного законодательства и

...

Обязанности:

1. Осуществлять устный и письменный перевод с китайского на русский и с русского на китайский на строительной площадке;

2. Содействовать руководителям из китайской стороны в коммуникации и координации с заказчиком, надзорными органами, местными сотрудниками и другими заинтересованными лицами;

3. Выполнять перевод на совещаниях, при технических инструктажах, при координации работ на объекте и в ходе повседневной деятельности;

4. Точно понимать

...