Работа: переводчик в Казахстане, 52 вакансии

Обязанности:

• Осуществляет организованную учебную и внеучебную деятельность по языковому обучению, в соответствии с расписанием занятий и распорядком дня, в указанных помещениях, с учётом требований инструкции по охране жизни и здоровья детей.
• Создает в кабинете предметно-развивающую среду, своевременно обновляет ресурсы, в соответствии с изучаемыми темами исследования.
• Пропагандирует развитие языковой культуры среди педагогов ясли- сада и родителей воспитанников.
• Принимает участие в подготовке

...

Обязанности:

• Выполнение точного устного и письменного перевода. Технический перевод, деловая переписка.
• Устный перевод.

Требования:

• Высшее профильное образование, свободные владение тремя языками китайский, русский и казахский язык.
• Опыт письменного и устного технического перевода
• График работы ; 5/2 но с готовностью к сверхурочный работе в субботу и воскресенье

Условия:

• Официальное трудоустройства по ТК , регистрация на портале Enbek.kz
• Стабильная заработная плата

Обязанности:

• выполнение письменных переводов с английского на русский, с русского на английский (специализация по строительству)

Требования:

• высшее образование
• знание английского в совершенстве
• профессиональное владение английским, русским, языком
• грамотная устная речь

Условия:

• при собеседовании
• на период выполнения определенных работ 2 месяца

Требования:

• Опыт работы офис-менеджером, ассистентом руководителя или в административной поддержке от 1–2 лет.

• Знание основ делопроизводства и документооборота (бумажного и электронного).

• Навыки организации командировок (билеты, гостиницы, визы, командировочные документы).

• Английский язык: уверенный уровень (письменный и устный): умение вести деловую переписку, переводить документы и выполнять устный перевод на встречах.

• Владение ПК на уровне уверенного пользователя (MS Office, Excel, Outlook, корпоративные системы

...

Обязанности:

• осуществление перевода c казахского языка на русский язык, с русского на казахский;
• письменный перевод экономической и финансовой документации.

Требования:

• высшее (филологическое/переводческое дело) образование;
• опыт выполнения письменного перевода в сфере экономики и финансов.

Условия:

• Работа в офисе в Алматы;
• Ежеквартальные премии;
• корпоративные предложения по фитнесу;
• корпоративные скидки на онлайн обучение в Skyeng для вас и ваших близких;

• программа психологической поддержки

...

Обязанности:

• Осуществляет устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием генерального директора.
• Перевод документации, поступившей к генеральному директору по операционной деятельности.
• Осуществляет организацию деловых поездок руководителя (заказ транспорта, билетов,);
• Выполняет поручения руководства

Требования:

• высшее образование по соответствующей специальности (желательно высшее образование в ВУЗ-ах КНР)
• опыт работы не менее 3 лет
• владение китайским, казахским и русскими

...

• Образование: высшее образование (степень бакалавра и выше).

• Языковые навыки: наличие соответствующих языковых сертификатов. Преимущество отдается кандидатам с высоким уровнем письменного и устного китайского языка, а также владение русским языком (аудирование, речь, чтение и письмо).

• Деловые качества: аккуратность, внимательность, высокая ответственность, способность работать в условиях стресса.

• Способность к обучению: высокая обучаемость, способность в короткие сроки освоить профессиональную терминологию, связанную с отраслью.

...

Погрузитесь в мир языков и культур, помогая людям понимать друг друга!Обязанности

• Перевод текстов и устных сообщений с китайского, казахского и русского языков
• Обеспечение точности и адекватности перевода
• Работа с различными типами документов и коммуникаций
• Сотрудничество с командой для достижения общих целей
• Соблюдение сроков и стандартов качества

Требования

• Знание китайского, казахского и русского языков на высоком уровне
• Внимательность к деталям

...

Обязанности:

1. Осуществлять устный и письменный перевод с китайского на русский и с русского на китайский на строительной площадке;

2. Содействовать руководителям из китайской стороны в коммуникации и координации с заказчиком, надзорными органами, местными сотрудниками и другими заинтересованными лицами;

3. Выполнять перевод на совещаниях, при технических инструктажах, при координации работ на объекте и в ходе повседневной деятельности;

4. Точно понимать

...

Обязанности:

• Выполнение письменного перевода документов с русского на казахский и английский языки, а также с казахского и английского на русский язык.
• Проверка и редактирование переводов с соблюдением терминологии и языковых норм.
• Устный последовательный перевод во время совещаний, встреч, переговоров, мероприятий и других официальных событий.
• Перевод локальных нормативных актов, приказов, положений, договоров, информационных материалов, презентаций и иных документов.
• Обеспечение единообразия терминологии

...

Обязанности:

• Устный и письменный перевод технической документации с китайского/на китайский.

• Перевод инструкций, чертежей, спецификаций, договоров и технической переписки.

• Сопровождение переговоров, совещаний и работы китайских специалистов.

• Последовательный перевод на производстве и во время монтажа оборудования.

• Работа с технической терминологией и ведение глоссариев.

• Проверка точности переводов и соответствия техническим стандартам.

• Коммуникация между китайскими и русскоязычными специалистами.

Требования:

• Свободное владение китайским и русским

...

Требования:

• Отличное знание китайского(HSK 4-5), узбекского и русских языков
• Опыт общения с пациентами или работы в медицинской сфере — плюс
• Вежливость, грамотная речь
• Умение точно переводить медицинские термины (будет обучение)

Обязанности:

• Перевод консультаций между врачами и пациентами
• Объяснение процедур, графика, стоимости лечения
• Сопровождение пациентов на приёмах

Условия:

• Комфортный офис, дружелюбная атмосфера

• Удобное расположение

• Отличные условия труда