Работа: переводчик в Казахстане, 89 вакансий

Обязанности:

• Письменный перевод документов, договоров, деловой переписки, инструкций и других материалов.
• Выполнение письменных переводов с английского языка на казахский и русский языки, а также с казахского и русского языков на английский.
• Проверка и редактирование переводов на соответствие терминологии и стилистике.
• Взаимодействие с внутренними подразделениями для уточнения содержания переводимых материалов.
• Соблюдение сроков выполнения переводов и требований к конфиденциальности информации.

Требования:...

Откройте для себя увлекательный мир перевода и станьте мостом между культурами!Обязанности

• Перевод устных с китайского языка на русский и наоборот
• Сотрудничество с другими отделами
• Секретарская и административная работа

Требования

• Знание китайского и русского языков на высоком уровне
• Внимательность к деталям и ответственность
• Коммуникабельность и умение работать в команде
• Желание развиваться в сфере административной работе

Условия

• Работа в офисе в

...

Требования:

• свободное владение казахским / русским ↔ китайским языками (двусторонний устный перевод);
• опыт работы на нефтяных месторождениях от 2 лет. знание технологических процессов производства электроэнергии на нефтяных месторождениях и профессиональной терминологии (рассматриваются кандидаты с меньшим стажем при сильном знании языка и техники);
• знание технологических процессов выработки электроэнергии на месторождении;
• владение профессиональной терминологией по газопоршневым установкам, ДВС, электрогенерации, автоматике, КИПиА;

...

Обязанности:

• осуществление перевода с русского языка на казахский язык и с казахского языка на русский язык;
• письменный перевод экономической и финансовой документации.

Требования:

• высшее (филологическое/ переводческое дело) образование;
• опыт выполнения письменного перевода в сфере экономики и финансов.

Условия:

• Работа в офисе в Алматы;
• Ежеквартальные премии;
• корпоративные предложения по фитнесу;
• корпоративные скидки на онлайн обучение в Skyeng для вас и ваших

...

Обязанности:

• Осуществление синхронного перевода во время конференций.
• Точный и оперативный перевод выступлений с русского на казахский язык и/или с казахского на русский язык.
• Подготовка к мероприятиям: ознакомление с программой, терминологией и материалами.
• Соблюдение профессиональной этики и конфиденциальности.

Требования:

• Свободное владение русским и казахским языками.
• Опыт синхронного перевода приветствуется.
• Грамотная речь, хорошая дикция и высокая скорость реакции.
• Ответственность, стрессоустойчивость и умение

...

Описание работы:

• Кандидат будет ответственен за письменный перевод англоязычных документов.

Основные обязанности:

• Письменный перевод документации по регистрации препаратов и маркетинговые материалы.
• Устный перевод во время собраний по необходимости.

Качества идеального кандидата:

• Знание английского Fluent (spoken and written)
• Опыт работы в иностранной компании будет преимуществом
• Отличные навыки ведения письменного и устного перевода
• Презентабельный и опрятный внешний вид
• Уверенность и самодисциплина

...

Обязанности:

• знание китайского языка
• знание китайского языка
• знание китайского языка

Требования:

• перевод с китайского языка
• знать устную речь, уметь переводить

Условия:

• жилье
• питание
• развозка

Обязанности:

• свободное владение китайским и русским языками;
• грамотная устная и письменная речь;
• презентабельный внешний вид;
• коммуникабельность, ответственность и организованность;
• уверенное владение ПК.

Требования:

• устный и письменный перевод;
• сопровождение руководителя на встречах и переговорах;
• ведение деловой переписки;
• взаимодействие с партнерами и государственными органами;
• выполнение административных поручений.

Условия:

• официальное трудоустройство;
• достойная заработная плата (обсуждается на собеседовании);
• работа в международной компании;
• возможность профессионального

...

Обязанности:

• Выполнение устного и письменного перевода с китайского языка на русский и обратно.
• Перевод деловой, технической и иной документации.
• Сопровождение переговоров, совещаний и встреч с китайскими партнерами.
• Обеспечение точности и конфиденциальности переводимой информации.
• Ведение деловой переписки на китайском и русском языках.
• Выполнение поручений руководства в рамках должностных обязанностей.